PortalNippon = O seu conteúdo digital do Japão

Domingo, Dec 04th

Últimas atualizações01:06:59 PM JST

Você está aqui Home

Organização Internacional de Migração ajuda estrangeiros residentes no Japão a retornarem ao país

iom

A sede do Japão da Organização Internacional de Migração (IOM), está ajudando os estrangeiros que residem no Japão e que foram vítimas da catástrofe.

●Tipo do Apoio

・Ajuda na despesa de transporte do abrigo onde se encontra, até o local de embarque.
・Ajuda no contato com a Embaixada, Consulado e Imigração para fazer os preparativos de partida do Japão
・Ajuda nas providencias de reserva e no pagamento do custo da passagem só de ida  (do mais barato e mais rápido)
・Consultas para o retorno
・Etc.

●Quem pode requerer

É necessário estar enquadrado em todos os requisitos abaixo para receber a ajuda para o retorno
1) Pessoas com nacionalidade estrangeira, que no dia 11 de março de 2011, residiam em uma das áreas abaixo citadas afetadas pelo desastre e tenham sofrido danos diretos do terremoto, maremoto ou da usina nuclear.
※Aomori-ken, Iwate-ken, Yamagata-ken, Miyagi-ken, Fukushima-ken, Tochigi-ken, Ibaragi-ken, Chiba-ken
※Os requerimentos das pessoas que residem em Aomori-ken, Yamagata-ken, Tochigi-ken e Chiba-ken, serão analisados separadamente.
2) Em situação de pobreza e por razões humanitárias, necessitar retornar imediatamente ao seu país.
3) Para as pessoas que a Embaixada, Consulado ou Grupos de Apoio (Prefeitura, NGOs, etc), consideraram ser necessário requerer a ajuda para retornar com o apoio da Organização Internacional de Migração (IOM)
4) Aqueles que desejam retornar para o país voluntariamente (excluindo os que estão sujeitos à deportação)
5) Para as pessoas que não tem nenhum outro recurso financeiro para retornar.
6) Que estejam em boas condições de saúde para viajar.

●Como fazer o requerimento:

・Antes de apresentar o requerimento, consulte: a Embaixada, o Consulado, ou os Grupos de Apoio (prefeituras, NGOs, etc).
・Com o documento de requerimento recebido da Embaixada, do Consulado ou dos Grupos de Apoio (prefeituras, NGOs, etc), apresentar ao:
KOKUSAI  IJUU  KIKAN (IOM) - ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL PARA MIGRAÇÃO (IOM)
Chuunichi Jimusho (Sede do Japão)

●Home page
KOKUSAI IJUU KIKAN (IOM) - ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL PARA MIGRAÇÃO (IOM)
Instruções e formulário de requerimento:  http://www.iomjapan.org/act/act_057.cfm
(Idiomas: japonês ・japonês de fácil compreensão ・inglês)

●CONTATO:
KOKUSAI IJUU KIKAN (IOM) - ORGANIZAÇÃO INTERNACIONAL PARA MIGRAÇÃO (IOM)
Chuunichi Jimusho (Sede do Japão)
Atendimento: 2a. a 6a. , das 11 às 16 horas

Idiomas disponíveis: japonês ・inglês
Telefone:  080-3468-1687   E-mail: Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.

Idiomas disponíveis: tagalog ・tailandês
Idiomas não programados: chinês ・coreano ・português
Telefone:  03-3595-0106、03-3595-2487  E-mail: Este endereço de e-mail está protegido contra spambots. Você deve habilitar o JavaScript para visualizá-lo.


asaki-ueji_footer